Frame & Story

The Wedding

30. October 2026 7 min čitanja
The Wedding

Vuk had photographed a hundred and twenty weddings in his career, and he had one rule: the photographer is invisible. Arrive, shoot, eat standing up, leave. No dancing, no drinking, no falling in love.

The rule held until one Saturday in September, at the Golden Goblet restaurant outside Čačak, with three hundred guests, a brass band and a roast whose smell reached all the way to the car park.

The groom, Nemanja, was friendly and sweaty. The bride, Katarina, was beautiful and nervous. And the groom’s older brother Andrej, the best man, who had arrived from Berlin the day before, was someone Vuk noticed before he understood why. People smile at the camera at weddings, but Andrej smiled like someone who had rehearsed it in front of the mirror and was now delivering it exactly as agreed.

‘Andrej, my boy!’ his mother, Radmila, shouted across the whole hall, over the drums, over the trumpet. ‘Come and meet Jelena! Jelena is a doctor!’

That was the third Jelena. The first was Jelena, the godfather’s daughter, who was studying dentistry. The second was Jelena, a cousin from Kraljevo, who owned a flat. The third, the doctor, was the Radosavljević family’s last hope. Andrej stood up with the smile of a condemned man heading for the gallows, and Vuk caught him in the frame. His face said: ‘Help.’

Vuk lowered his camera. A rule was a rule, but a drowning man didn’t count.

An hour later he found him behind the kitchen, sitting on a beer crate with a bottle of plum brandy he had clearly pinched from a table, staring at the wall with the expression of a philosopher.

‘If you’ve come to take me back to the hall,’ he said, without turning his head, ‘tell my mother I’m not here.’

‘I haven’t. I’ve come to eat. A photographer isn’t allowed to eat in the hall. It’s the rule.’

‘Whose?’

‘Mine.’

Andrej laughed, a real laugh this time, and Vuk thought this was a shot he would have loved to keep, except he would never take it.

‘You’re the only person here who’s paid to watch people instead of being watched by them,’ Andrej said.

‘And you’re the only one who’s been in five hundred shots today and not once actually been there.’

Silence. Andrej looked up. It was the look you give when someone tells you something you’ve been hiding and you can’t decide whether to be angry or relieved.

‘Six years in Berlin,’ he said at last. ‘My mum thinks I do something with computers, which is true, and that it leaves me no time for girls, which is a lie. Nemanja knows. Dad suspects and keeps quiet. Mum… Mum will cry.’

‘Your mum cries at adverts for baby food,’ Vuk said. ‘I saw her today, in the middle of the hall, the second the band started up.’

Andrej choked on his laughter and his plum brandy. Vuk handed him a napkin, their fingers touched, and both of them pretended not to have noticed, which was funny, because both of them had.

They went back into the hall separately, the way conspirators do. Vuk photographed the children on the dance floor, Auntie Vesna crying with happiness, the godfather and two gleeful mothers-in-law, round as barrels. And whenever he came across Andrej, Andrej was in the frame, and only then, through the lens, did Vuk understand what was going on. Andrej was looking at him. Every single time. Past all those people, past all those Jelenas, his gaze sought out the black camera and then the man behind it.

Jelena the Doctor intercepted him at the buffet.

‘You’re the photographer,’ she said gravely, holding a plate of sarma. ‘I’m a doctor. Andrej doesn’t fancy me and I don’t fancy him. I’ve got a girlfriend in Kragujevac, and your client Radmila picked me because I’m, and I quote, sensible.’

‘Are you saying…’

‘I’m saying that in ten minutes I’m going to ask her to go and check on her elder son, urgently, because he looks to me like he’s about to faint. You’ll have about twenty minutes.’ Jelena bit into her sarma. ‘The cold store with the cake, behind the kitchen. Nobody goes in there except Granny Stana, and she’s sitting in the front row by the band.’

Vuk was lost for words, which didn’t happen to him often. ‘Why are you doing this?’

‘Because I’ve been at other people’s weddings too, with other people’s Andrejs,’ Jelena said, and walked off.

The plan worked perfectly. Radmila took Andrej out ‘for some air’, and Vuk, with his camera round his neck as an alibi, went through the kitchen and found himself in the cold store, among crates of pastries and a five-tier cake that smelt of vanilla and of something melted and sticky and warm.

Andrej came a minute later. He closed the door behind him and leaned against it.

‘I told my mother I needed some air,’ he said.

‘There’s no air in here.’

‘I know.’

The kiss was quick, then slow, then entirely unsuitable for a room containing a five-tier cake. Vuk felt Andrej’s smile against his mouth, his fingers in his hair, the cold wall of the store at his back and a warm body in front of him. The camera hung between them like a millstone, and at some point they both burst out laughing and carried on kissing while they laughed, which, as Vuk would later recall, was one of the best kisses of his life.

The door opened.

Granny Stana was eighty-eight, with a walking stick, a black headscarf and the gaze of a surgeon. She stopped in the doorway. She looked at Andrej, looked at Vuk, looked at the cake.

‘Don’t mind me,’ she said. ‘I’m old and blind.’

She was neither, but she claimed both so convincingly that nobody had the courage to correct her. She went up to the cake and inspected it tier by tier, like a health inspector.

‘Radmila will cry,’ she said. ‘But then she cries when the cabbage goes sour. She’ll get over it.’ She turned to Vuk. ‘And you’re the one who takes the pictures?’

‘Yes, Granny.’

‘Good. Photograph my grandson properly. All these years he’s looked as if he’s standing in front of a firing squad.’ She headed for the door, then stopped. ‘And don’t you two go telling anyone I saw you. I’m hungry and I haven’t the strength for a row.’

She left. Andrej and Vuk looked at each other and burst out laughing again, but quietly this time, holding on to one another so as not to fall.

At midnight, when the band struck up the last kolo, Vuk broke the final rule. He put his camera down on a table, stepped into the circle and took someone’s hand with his left. Andrej’s. On the other side, Auntie Vesna, still crying, gave him her hand.

From her seat, Radmila watched them, handkerchief in hand.

A week later, when Vuk brought the album, Radmila leafed through the photographs one by one, sighing, and stopped at the last.

‘This one,’ she said. ‘This one I want framed. Andrej looks happy here. Who did that to him in the kolo?’

‘Nobody, Mrs Radosavljević,’ Vuk said. ‘Just the kolo.’

Behind her stood Andrej, who had dropped by ‘by chance’ and was silently mouthing a single phrase: ‘I’ll call you.’

‘You’re a very nice young man, Vuk,’ Radmila went on. ‘Have you got anybody?’

Andrej choked.

‘I’m working on it, Mrs Radosavljević,’ Vuk said, unable to stop smiling, that day or for several weeks afterwards.

And in the photograph that ended up in the frame, if you look carefully, in the bottom right-hand corner you can see a hand holding Andrej’s, and it belongs to nobody the family would recognise.

Thanks for reading!

If this text meant something to you, support GayOrbitX: an independent portal, without censorship and without annoying ads. Your contribution allows us to write more and reach new stories in the field.

Do you love differently? Patreon (mesečna podrška), PayPal, Crypto

Share Article:

Comments

0 komentara

Leave a comment

Your email address is used for the Gravatar avatar and will never be publicly displayed.

💬 No comments yet. Be the first!

Top